EYE FOR IMAGE
WORDSPIN
EYE FOR IMAGE
BLOG

EYE FOR IMAGE

Svanemøllevej 25
DK-2100 Copenhagen
Tel.: +45 4492 4444
Fax.: +45 4492 4441
contact(at)eye-for-image.com
Trendspotter

Is it English or American?

English is not just English. The language has evolved in so many different directions and in so many different places, that there are actually native-English speakers around the world who cannot understand each other when they meet!

At Eye for Image, we specialize in English localization. So whether you need English texts for the American market, the UK or both, make sure you're using the right language.

Is it English or American?
See how many differences you can find.

British English

American English

Do you want to capitalise on a great opportunity?
Many organisations have already leapt at the chance, and quickly learnt that they made the right decision.

Do you want to capitalize on a great opportunity?
Many organizations have already leaped at the chance, and quickly learned that they made the right decision.

Maybe you've never dreamt of using a copywriting service before, but keep in mind that one small bloomer in your marketing materials can turn off potential customers.

Maybe you've never dreamed of using a copywriting service before, but keep in mind that one small blooper in your marketing materials can turn off potential customers.

Whether you produce sweets, mobile phones, estate cars, dustbins, ice cream cornets, flannels, treacle, mufflers, silencers or cooker hobs, your sales texts should be written in perfect English.

Whether you produce candy, cell phones, station wagons, trashcans, ice cream cones, washcloths, molasses, scarves, mufflers or stovetop burners, your sales texts should be written in perfect English.

We are a skilful team of writers who can add colour and value to any English text.

We are a skillful team of writers who can add color and value to any English text.

Our speciality is criticising your work to minimise flaws, maximise profit and help you realise your English communication objectives.

Our specialty is criticizing your work to minimize flaws, maximize profit and help you realize your English communication objectives.

If you give us licence, we'll edit your catalogues and websites, co-ordinate translations, analyse your marketing programmes, write your brochures and more.

If you give us license, we'll edit your catalogs and websites, coordinate translations, analyze your marketing programs, write your brochures and
more.

Our customers say we do "outstanding work".

Our customers say we do "outstanding work."

Fulfil your company's marketing potential with texts written in perfect British English.

Fulfill your company's marketing potential with texts written in perfect American English.



Let WordSpin come
to you

Subscribe to WordSpin to get the latest tips and tools sent straight to your inbox.

LATEST ARTICLES